Astrological Terms in German, Qualities, Elements, Houses, Signs, Aspects, Chart Patterns, Dignities, Ascendant, Solar Arc. This document provides a comprehensive bilingual reference guide translating core astrological terminology from English into German. It covers fundamental structural components of astrology, including the zodiac qualities (Cardinal, Fixed, Mutable), elemental classifications (Fire, Earth, Air, Water), house types (Angular, Succedent, Cadent), and the complete set of twelve zodiac signs from Aries to Pisces. Furthermore, the text systematically translates major and minor aspects (Conjunction, Square, Opposition, Trine, Inconjunct, Sextile, Semi-sextile), planetary configurations, and specific Marc Jones chart patterns such as Bowl, Bundle, See-saw, Locomotive, Bucket, Fan, Tripod, Wheelbarrow, and Splash. Essential astrological conditions including dignity, detriment, exaltation, fall, critical degree, mutual reception, and final dispositor are also mapped, alongside structural chart points like the Ascendant, Direction, Longitude, Latitude, and Solar Arc (Sonnenbogen).
Issue Highlights:
Articles:
N/A – N/A
Discussion:
Translation of astrological terms from English to German
Zodiac signs, elements, and qualities in German
Aspects and chart patterns terminology
Chart data:
N/A
Notable contributors:
Marion D. March